¡En ingles!
Con eso de que tengo que ir refrescando y mejorando mi nivel de idioma, he decidido que a partir de ahora en mi casa todas las peliculas que se vean (en dvd o video), se van a ver en ingles y con subtitulos tambien en ingles; tanto para mi como para mis padres y hermanos. Ademas es algo con lo que pienso que todos nos beneficiamos, porque todos aprendemos (en especial a mi tato pequeño) y porque asi podremos ver peliculas con los comentarios originales, que tampoco estara mal.
De momento ya hemos visto 2 peliculas y la cosa va viento en popa ( aunque tambien con alguna queja ), pero creo que en el fondo sera bueno para todos. Ya comentare los progresos...
Comentarios » Ir a formulario
Autor: misterbene
Fecha: 17/01/2006 22:17.
Autor: Agustín
Aprovechando que en el Colegio Mayor no tengo tele y las pelis tengo que verlas en DVD en el ordenador, hago lo mismo que tú: en versión original y con subtítulos en el propio idioma. Y vale la pena, se disfrutan más, se ve el verdadero trabajo de los actores y además... se hace oído y se practica el idioma, que también es importante.
Si te interesa, tengo todas las pelis 'gordas' que han estrenado ya en EE.UU. pero que todavía no han llegado a España bajadas en VO con subtítulos. Por cierto, que ya tengo a mano los Humor Amarillo, de los 8 que bajé sólo hay 2 en español. Los pondré en el servidor y te daré la dirección para que puedas descargarlos...
Fecha: 17/01/2006 22:43.
Autor: Ivan
Ok! pues cuando las cuelgues ya diras la direccion y me las descargo. Y lo de las peliculas claro que me interesan ;)
Fecha: 18/01/2006 14:06.
.